Mycket av munnen, litet av ullen.
Uttrycket "Mycket av munnen, litet av ullen." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Mycket av munnen, litet av ullen." betyder att stor på orden men levererar lite — pratar mer än vad man faktiskt åstadkommer..
På engelska
“All talk and no action”
Ordagrant: Much of the mouth, little of the wool.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Det är mycket av munnen, litet av ullen med honom - han lovar världen men gör ingenting.
- ✓Fungerar när: För att kritisera någon som bara pratar utan att leverera konkreta resultat.
- ✗Fungerar inte när: När man beskriver någon som faktiskt håller sina löften och arbetar hårt.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket kontrasterar verbal bravur (munnen) med faktisk produktion (ull). Ull symboliserar arbetets konkreta frukt, medan munnen står för tomma ord. Uttrycket härstammar från hantverk.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Rik på ord, fattig på gärning.
Pratar mycket men gör lite — löften och ord i överflöd, men handlingarna uteblir.
Mycket snack men lite verkstad.
Någon pratar mycket om vad de ska göra, men gör väldigt lite i praktiken. Ord utan handling.
Lova runt och hålla tunt gör en klen kredit.
Den som lovar mycket men levererar lite förlorar sitt goda rykte och andras förtroende.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Plöja och gräva ger röda kinder.
Fysiskt arbete utomhus, som jordbruk, ger hälsa och välmående — röda kinder symboliserar god kondition och frisk luft.
Den som har biskopen till morbror, kommer lätt fram i världen.
Att ha inflytelserika släktingar eller kontakter öppnar dörrar och ger fördelar som andra saknar — nepotism och kontakters makt.
Där mycket tages, ses många hål.
Stor förbrukning eller slitage syns tydligt — överanvändning lämnar märken som inte kan döljas.