Bara toppen av ett isberg/på isberget– Man börjar inse att ett problem är betydligt större än det verkar vid en första anblick.
Uttrycket "Bara toppen av ett isberg/på isberget– Man börjar inse att ett problem är betydligt större än det verkar vid en första anblick." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bara toppen av ett isberg/på isberget– Man börjar inse att ett problem är betydligt större än det verkar vid en första anblick." betyder att man börjar inse att ett problem är betydligt större än det verkar vid en första anblick..
På engelska
“in heaven's name”
Ordagrant: in the whole peace's name
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Andras fel mäta, sitt eget förgäta.
Man är duktig på att se och bedöma andras misstag, men glömmer bort sina egna brister.
ordsprakMan bör inte gjuta olja i elden.
Att förvärra en redan spänd eller konfliktfylld situation genom att tillföra något som eskalerar den ytterligare.
ordsprakse sig för
vara uppmärksam för att undvika skador
fras