Barn och blomma
Uttrycket "barn och blomma" är ett svenskt uttrycket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"barn och blomma" betyder att barn och hustru.
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
“ku ku birds”
plural of ku ku bird
“pøj pøj”
held og lykke
“werdende Mutter”
mother-to-be
“avioton lapsi”
#{avioliitto|avioliiton}# ulkopuolella syntynyt #{lapsi|lapsi}#
“fille à maman”
mama's girl, mommy's girl
“krik og krok”
#{buktning|buktning}#
“dzieci kwiaty”
flower children, hippies
“abielus naine”
Abielus olev naine.
Fler engelska motsvarigheter
plural of ku ku bird
An enfant terrible.
pommes Anna
Fler uttryck
Andra uttryck att utforska
Onödigt arbete att föra ved till skogs.
Meningslöst att tillföra något där det redan finns i överflöd.
ordsprakDen som artar till nässlan, bränner tidigt.
Den som har dåliga anlag visar det tidigt — precis som nässlan bränner redan som liten planta.
ordsprakåka fast
(råka) bli fasttagen, bli gripen; åka dit
idiom