Bete sig utmanande (som om man ville ha stryk)
Läs om betydelsen och användningen av "bete sig utmanande (som om man ville ha stryk)".
Betydelse
Provocera och uppträda utmanande, agera som om man söker bråk eller konfrontation.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“spoiling for a fight”
In a mood to fight; looking to argue or quarrel with someone.
“gnide sig op ad nogen”
være påtrængende og indsmigrende
“Blut sehen wollen”
nach brutaler Auseinandersetzung/Bestrafung streben, extreme Gewaltbereitschaft zeigen
“soittaa suuta”
puhua riitaa haastaen, provosoivasti
“agiter la menace”
(Sens figuré) Évoquer des représailles ; faire craindre quelque chose.
“gjøre til skamme”
få til å vise seg å være grunnløs eller uberettiget
“brać na ambicję”
to challenge someone to do something, calling into question their honor
“üha karmimaid meetmeid võtma”
(Millegi vastu) järjest tugevamaid vahendeid kasutades võitlema.
Fler automatiska förslag på engelska
In a mood to fight; looking to argue or quarrel with someone.
To behave in a way that is likely to cause problems.
to fight; to engage in or incite conflict (usually violent)
Fler idiom
gammal i gamet
Erfaren och rutinerad inom ett område; någon som har lång erfarenhet och vet hur saker fungerar.
gå sängvägen
att framskaffa karriärfördelar genom att vara sexuellt tillmötesgående
sitta säkert/löst i sadeln
Ha en trygg/osäker ställning i sin roll eller position. "Sitta säkert" = välförankrad, "sitta löst" = riskera att förlora sin plats.
Andra uttryck att utforska
I nöden prövas vännen.
Sanna vänner visar sig först när det är svårt — medgång lockar många, men motgång avslöjar vem som verkligen bryr sig.
ordsprakGod diet gör fager och fet.
Bra mat gör dig både vacker och välnärd — rätt kost ger hälsa och ett gott utseende.
ordspraksvart flagg
(bildligt) svart flagga
fras