Blek som ett spöke
Läs om betydelsen och användningen av "blek som ett spöke".
Betydelse
(idiomatiskt) mycket blek (eventuellt med en spöklik uppsyn)
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“weak as piss”
(simile, vulgar) Very weak (in various senses).
“som en brækket arm”
elendigt; talentløst
“bleich wie der Tod”
sehr blass, bleich aussehen
“puhua paskaa”
puhua perättömiä, puhua potaskaa
“maigre comme un clou”
(Par hyperbole) Cachectique ; excessivement maigre.
“frekk som en flatlus”
utrolig frekk
“bez wyrazu”
emptily, expressionlessly, inexpressively, insipidly, lifelessly, vapidly
“siiber olema”
släng: Väljendab pahast tüdimusseisundit.
Fler automatiska förslag på engelska
(simile, vulgar) Very weak (in various senses).
(simile) Incredibly thin; at an unhealthy-looking level of thinness.
(simile, rare) Very timid.
Fler liknels
Slö som en hösäck
Starkt nedvärderande om en person som är mycket slö, lat.
Som en skållad råtta
Någon som tar sig för saker på ett rastlöst sätt, till synes utan bestämt mål. Från då man i äldre tider fångade råttor i fällor, och avlivade dem genom nedsänkning i kokande vatten.
Lydig som en hund
Mycket lydig och följsam, gör vad man blir tillsagd utan att ifrågasätta, precis som en vältränad hund lyder sin ägare.
Andra uttryck att utforska
lura i vassen
vänta på rätt tillfälle att göra något
idiomKvarnen kan ej mala med det vatten som runnit förbi.
Man kan inte utnyttja förpassade möjligheter. Det som är borta är borta — fokusera på nuet istället.
ordsprakMan kan krypa lika högt som man kan flyga.
Ödmjukhet och ihärdigt arbete kan ta en lika långt som stora ambitioner och skryt — vägen spelar ingen roll, bara målet nås.
ordsprak