Hoppa till huvudinnehåll

Bli någon svaret skyldig

Läs om betydelsen och användningen av "bli någon svaret skyldig".

Betydelse

när någon säger en massa ord men ändå inte lyckas svara; inte ha ett svar

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“owe someone one”

To be indebted to someone.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“tage munden for fuld”

tage ansvaret for eller give sig ind i noget som man ikke kan eller orker gennemføre

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“jemandem fehlen die Worte”

jemand weiß nicht mehr, was er sagen soll; ist sprachlos

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“lässyn lässyn”

vastauksena jonkun tyhjän puhumiseen tms.

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“avoir tout faux”

Avoir répondu de manière erronée à une série de questions.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“skylde på”

oppgi som grunn til at noe (ikke) blir utført, ofte der man selv egentlig står til ansvar

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“należeć się od życia”

to be owed (someone should have the right to something)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“palju rääkima”

Palju rääkima.

Fler automatiska förslag på engelska

“owe someone one”Ogranskat förslag

To be indebted to someone.

“leave someone hanging”Ogranskat förslag

To leave someone waiting in anticipation of one's response.

“male answer syndrome”Ogranskat förslag

(sometimes, capitalized, derogatory) A supposed male compulsion to answer questions regardless of whether one knows the answer.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “bli någon svaret skyldig” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska