I jösse namn

Betydelse

Utrop av förvåning eller bestörtning. "Jösse" är en eufemism för Jesus — ungefär som "herregud" eller "i himmelens namn".

Exempel

•I jösse namn, vilken överraskning!

Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Liknande uttryck

kors i taket!

Utrop av förvåning eller bestörtning, ungefär som "Herregud!" eller "Oj då!" Används när något oväntat eller häpnadsväckande inträffar.

nu tar fan bofinken!

Utrop av förvåning eller bestörtning när något oväntat och chockerande inträffar — ungefär "det var som tusan!"

(vad) i all sin dar

Utrop som uttrycker stor förvåning eller bestörtning — ungefär "i hela sitt liv" eller "någonsin". Förstärker frågor och utrop kraftigt.

Relaterade ord

skri, skrik, rop, exklamation

häpenhet, häpnad, överraskning, förbluffelse

förfäran, fasa

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “i jösse namn” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

banga ur

(slang) på grund av rädsla eller osäkerhet dra sig ur något (som man misstänker skulle kunna bli farligt)

göra sitt yttersta

(idiomatiskt) anstränga sig så mycket man bara kan för att åstadkomma ett så bra resultat som möjligt

det var i senaste laget

Något hände precis innan det var för sent; det var nästan för sent att agera eller reagera.

Andra uttryck att utforska

Kasta inte pärlor för svin

Slösa inte bort värdefulla resurser, kunskap eller gåvor på personer som inte kan uppskatta dem.

Det skall vara en dristig mus, som vågar göra bo i kattens öra.

Det krävs extrem dumdristighet att utmana en övermäktig fiende på dennes egen hemmaplan.

Den som gärna vill slåss, får alltid något att plåstra.

Den som söker bråk och konflikter skadar sig alltid själv — aggressivitet leder oundvikligen till egna konsekvenser.