Bli tagen på sängen
Uttrycket "bli tagen på sängen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"bli tagen på sängen" betyder att att bli överrumplad eller överraskad av något helt oväntat; att inte vara förberedd på något.
Exempel
- •Jag blev helt tagen på sängen när någon påpekade frasens bokstavliga mening. Jag hade aldrig ens tänkt på det!
Liknande uttryck
det var en överraskning
Något oväntat inträffade, något man inte förutsåg eller var förberedd på.
(inte) veta ordet av
Bli överraskad av något utan att märka det i förväg; hända plötsligt och oväntat utan förvarning.
stå som fallen från skyarna
Vara helt överraskad och häpen, som om man inte förstår vad som hänt — djupt chockad och förbluffad.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Ingen har ångrat att han ätit för litet.
Man ångrar sig aldrig för att man åt måttligt — men däremot för att man åt för mycket. Uppmaning till måttlighet vid bordet.
ordsprakFlitig som en myra
Mycket flitig, ofta överdrivet.
liknelseÄven små grytor har öron.ellerSmå grytor har också öron.Wallensteen (1991), p. 95
Barn och tysta personer lyssnar och uppfattar mer än man tror — var försiktig med vad du säger i andras närvaro.
ordsprak