Bli tagen på sängen
Läs om betydelsen och användningen av "bli tagen på sängen".
Betydelse
att bli överrumplad eller överraskad av något helt oväntat; att inte vara förberedd på något
Exempel
- •Jag blev helt tagen på sängen när någon påpekade frasens bokstavliga mening. Jag hade aldrig ens tänkt på det!
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“Nap"-tak`ing”
A taking by surprise; an unexpected onset or attack.
“være på benene”
være kommet op at stå; være stået op af sengen
“von den Socken sein”
umgangssprachlich: überrascht, verblüfft, sprachlos sein
“olla tolaltaan”
olla järkyttyneessä tai voimakkaasti liikuttuneessa mielentilassa
“prendre par surprise”
Surprendre quelqu’un, sans qu’il ne s’y attende.
“ta på sengen”
{{kontekst|overf.|språk
“moczyć łóżko”
to wet the bed (to urinate in bed)
“ööseks jääma”
(Kellegi juures või kuskil) ööbima.
Fler automatiska förslag på engelska
A taking by surprise; an unexpected onset or attack.
To occur to someone when unexpected; to surprise.
(transitive, idiomatic) To surprise; to take advantage of the lack of watchfulness of.