Blinda fläcken
Uttrycket "blinda fläcken" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"blinda fläcken" betyder att område eller svaghet som man själv inte kan se eller är medveten om, ofta på grund av förutfattade meningar eller begränsad självkännedom..
På engelska
“blind spot”
Ordagrant: the blind spot
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Hans största blinda fläck var att han inte insåg hur autoritär hans ledarstil var.
- ✓Fungerar när: När någon har en omedveten svaghet eller blindhet för sitt eget beteende
- ✗Fungerar inte när: När problemet är uppenbart och medvetet för personen i fråga
Ursprung och bakgrund
Kommer från ögonets fysiologi – synfältet har en naturlig blindhet där synnerven ansluter. Överförts metaforiskt för omedvetna personliga svagheter. Uttrycket härstammar från medicin.
Liknande uttryck
av egen uppfinning
Något som någon själv hittat på eller fabricerat, utan grund i verkligheten — ofta om en lögn eller ett påhitt.
få (ngn) att framstå som obetydlig
Få någon att verka oviktig eller obetydlig, ofta genom att själv framstå som mer imponerande eller framgångsrik.
se till att (ngt) blir gjort
Ansvara för att något utförs eller fullbordas, ofta genom att övervaka, delegera eller själv ta initiativ.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Kaka söker maka.
Lika söker lika — människor med liknande egenskaper, intressen eller bakgrund dras till varandra och hittar varandra.
ordsprakMan får hålla till godo med ugglor, när man ej har näktergalar.
Man måste nöja sig med det som finns tillgängligt när man inte kan få något bättre.
ordsprakDen väl sitter, han sitter, om han kan.
Den som har en bra position eller ställning försöker behålla den så länge det är möjligt.
ordsprak