Hoppa till huvudinnehåll

Blinda fläcken

Uttrycket "blinda fläcken" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"blinda fläcken" betyder att område eller svaghet som man själv inte kan se eller är medveten om, ofta på grund av förutfattade meningar eller begränsad självkännedom..

Annons

På engelska

“blind spot”

Ordagrant: the blind spot

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Exempel

  • •Hans största blinda fläck var att han inte insåg hur autoritär hans ledarstil var.
  • ✓Fungerar när: När någon har en omedveten svaghet eller blindhet för sitt eget beteende
  • ✗Fungerar inte när: När problemet är uppenbart och medvetet för personen i fråga

Ursprung och bakgrund

Kommer från ögonets fysiologi – synfältet har en naturlig blindhet där synnerven ansluter. Överförts metaforiskt för omedvetna personliga svagheter. Uttrycket härstammar från medicin.

Tema: medicin

Fordjupa dig

Ordspråk om döden

Idiom med "fot"

Svenska uttryck om musik

Annons

Liknande uttryck

av egen uppfinning

Något som någon själv hittat på eller fabricerat, utan grund i verkligheten — ofta om en lögn eller ett påhitt.

få (ngn) att framstå som obetydlig

Få någon att verka oviktig eller obetydlig, ofta genom att själv framstå som mer imponerande eller framgångsrik.

se till att (ngt) blir gjort

Ansvara för att något utförs eller fullbordas, ofta genom att övervaka, delegera eller själv ta initiativ.

Relaterade ord

område

arrondissement, sektor, zon, territoriet

själv

jag, solo, personligen, ensam, i sig

ofta

gång_på_gång, vanligen, ideligen, regelmässigt, vanligtvis

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “blinda fläcken” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

strida (mot ngn)

Att kämpa eller göra motstånd mot någon — bokstavligt i fysisk strid, krig eller tävling, eller bildligt i konflikt, tvist och debatt. I konstruktionen 'strida mot' + abstrakt objekt (lagen, reglerna, sunt förnuft) betyder det istället 'vara oförenlig med / bryta mot'.

röra/riva upp himmel och jord (för ngt)

Anstränga sig maximalt, göra allt möjligt för att uppnå något eller lösa ett problem, ofta med stor energi och envishet.

begripa hur ngt hänger ihop

Andra uttryck att utforska

Gift dig, din ohäringe, så hoppar du inte, sa gumman till kalven.(Östergötland) (SVO)

Äktenskap lugnar den rastlöse och sätter stopp för vilda upptåg — den som gifter sig tvingas ta ansvar och sluta hoppa omkring.

ordsprak

Vita höns värpa också vindägg.

Även de som verkar pålitliga eller oskyldiga kan misslyckas och producera dåliga resultat. Ingen är fullkomlig.

ordsprak

Ödets lotter falla ojämnt.

Livet är orättvist — en del människor får mer tur, framgång och möjligheter än andra av slumpen eller ödet.

ordsprak