Hoppa till huvudinnehåll

Borgerlig vigsel

Läs om betydelsen och användningen av "borgerlig vigsel".

Betydelse

En vigsel (giftermål) som förrättas av en civil vigselförrättare istället för av en präst eller annan religiös företrädare – alltså en icke-kyrklig, världslig vigselceremoni.

Exempel

  • •De valde en borgerlig vigsel framför tingsrätten istället för kyrkoceremoni.
  • ✓Fungerar när: När man beskriver äktenskap utan religiös inramning, endast juridisk ceremoni.
  • ✗Fungerar inte när: Vid beskrivning av kyrkovigsel, religiös ceremoni eller andlig vigselceremoni.

Begrepp och tema

Ordet 'borgerlig' refererar till det civila och sekulära. Vigseln är den juridiska handlingen framför civil myndighet utan religiös dimension. Tema: juridik.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“civil marriage”

A marriage performed by a government official instead of by a member of the clergy.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“være på egen boldgade”

være på egen hånd; være uden tilsyn

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“wilde Ehe”

Beziehung zwischen zwei Menschen ohne Eheschließung

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“mennä naimisiin”

avioitua, solmia avioliitto

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“mariage civil”

(Famille) Mariage devant les institutions de l’État, mariage non-religieux.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“a cappella”

Fremført av en solist eller et kor uten akkompagnement av instrumenter.

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“ślub kościelny”

n1f5490ad44174ed6b67d9e68ad1fc463b179945

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“kodanlik abielu”

Riigiorgani aktiga kiriku osaluseta sõlmitud abielu.

Fler automatiska förslag på engelska

“civil marriage”Ogranskat förslag

A marriage performed by a government official instead of by a member of the clergy.

“ceremonial marriage”Ogranskat förslag

A legally recognized union formalized through a public wedding ceremony conducted by an authorized officiant, in compliance with state-specific laws.

“white wedding”Ogranskat förslag

A traditional wedding ceremony, typically in a church, in which the bride wears a white wedding dress, symbolic of her virginity.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “borgerlig vigsel” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska