Bryta ny mark
Läs om betydelsen och användningen av "bryta ny mark".
Betydelse
Vara pionjär; göra något som ingen gjort tidigare.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“Un*heard"-of”
New; unprecedented; unparalleled.
“tage hul på noget”
begynde på at gøre noget
“etwas ins Leben rufen”
etwas neu schaffen, gründen, etwas initiieren
“ensi kerran”
aivan ensimmäisen kerran, ei koskaan aiemmin tapahtuneesta
“sortir des chemins battus”
(Sens figuré) Innover, explorer, se risquer à une nouvelle approche, ou entrer en terrain inconnu.
“gå så det griner”
gå fort; gå godt; gå radig
“wynaleźć koło na nowo”
to reinvent the wheel
“sõna lausumata”
Midagi ütlemata, ette teatama, ette hoiatamata.
Fler automatiska förslag på engelska
New; unprecedented; unparalleled.
To liberate oneself; to free oneself; to become free (from or of something or someone).
To outdo somebody; to do something that surpasses what came before.
Fler idiom
inte ett piss
Absolut ingenting alls. Används för att betona total avsaknad av något, ofta med frustration eller eftertryck.
(färden gick) över stock och sten
Genom svår, ojämn terräng med hinder och motgångar; en lång, besvärlig resa utan given väg.
kissa i kläderna
Göra i byxorna av skratt eller rädsla – bildligt för att tappa kontrollen i en intensiv stund.
Andra uttryck att utforska
Lärdom utan seder är till föga heder.
Kunskap och bildning är värdelöst om man saknar gott uppförande och moraliska värderingar.
ordsprakDuglighet är bättre än förord.
Egen förmåga och kompetens väger tyngre än rekommendationer eller kontakter när det gäller att lyckas.
ordsprakEtt gott rykte är bättre än guld.
Ens goda anseende och heder är mer värdefullt än materiell rikedom — ett gott rykte öppnar dörrar som pengar inte kan.
ordsprak