Lärdom utan seder är till föga heder.
Betydelse
Kunskap och bildning är värdelöst om man saknar gott uppförande och moraliska värderingar.
På engelska
“Knowledge without virtue is of little worth.”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: Learning without morals is to little honor.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Han hade två doktorsgrader men var ohederlig i sina affärer - ett klassiskt fall av att lärdom utan seder är till föga heder.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Den feta soen vet inte vad den svultna lider.
Den som har det gott förstår inte den som lider nöd eller saknar det nödvändiga.
När en blind skall leda en blind, falla de bägge i gropen.
Okunnig leder okunnig — båda misslyckas. Den som saknar kunskap kan inte vägleda andra som också saknar den.
Tomma ax växa alltid högt.
De som saknar kunskap eller kompetens uppträder ofta mest högmodigt och skrävlar mest.
Fler ordspråk
Den som håller, är ej bättre än den som slår.
Den som hjälper eller möjliggör ett brott är lika skyldig som den som faktiskt utför det.
Den som sover, syndar icke.
Den som sover kan inte göra något fel eller ont — sömnen är ett tillstånd av oskuld och frihet från synd.
Var och en är herre över sin stackare.
Varje person ansvarar för sitt eget öde och sina egna val — ingen annan kan styra över ens liv.
Andra uttryck att utforska
(kunna ngt) utan att haka upp sig
Behärska något så väl att det flyter felfritt; kunna något utantill utan att tveka eller staka sig.
idiomvar hälsad
(högtidligt) högtidlig hälsningsfras
fraskura skymning
Sitta stilla i halvmörket utan att tända ljuset, ofta i en melankolisk eller drömmande sinnesstämning när skymningen faller.
idiom