Bygga broar
Läs om betydelsen och användningen av "bygga broar".
Betydelse
(bildligt, idiomatiskt) skapa förbindelser, förståelse eller samarbeten mellan människor eller grupper med olika åsikter eller bakgrunder
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“build bridges”
(intransitive, idiomatic) Often followed by between or to: to establish friendly relations or links.
“bryde isen”
nærme sig hinanden i ord eller handling; gøre stemningen uformel
“einen Türken bauen”
umgangssprachlich, oft als diskriminierend empfunden: in Täuschungsabsicht jemandem gegenüber einen Sachverhalt als real, wahr darstellen
“sosiaalinen konstruktio”
jokin yhteiskuntaan vaikuttava normi, rooli, kategoria tai ilmiö jonka ihmiset ovat rakentaneet sosiaalisen konstruktionismin mukaisesti; jokin asia joka on luotu ja hyväksytty, mutta jota ei ole olemassa objektiivisessa todellisuudessa
“construction sociale”
(Sociologie, Anthropologie, Philosophie sociale) Processus par lequel des phénomènes, catégories ou réalités sont produits, stabilisés et maintenus par des interactions sociales, des normes et des représentations partagées, plutôt que par des déterminismes naturels.
“bygger og bor”
{{no-verb-bøyningsform|pres|bygge og bo|nb
“połączyć kropki”
to connect the dots (to make connections in one's mind, arriving at a more holistic understanding of a situation)
“public relations”
Suhtlemine üldsusega ja teiste ettevõtetega, avaliku arvamuse kujundamine.
Fler automatiska förslag på engelska
(intransitive, idiomatic) Often followed by between or to: to establish friendly relations or links.
(idiomatic) To serve as or create a connection between disconnected or disparate things.
(idiomatic) To cause people to do something together; to bring about togetherness.
Fler idiom
det lät han inte säga sig två gånger
Han behövde inte uppmanas igen — han agerade direkt och gärna utan att tveka.
inte lägga två strån i kors
Vara extremt lat och ovillig att anstränga sig eller göra minsta lilla arbete.
lämna detta jordiska
Dö; avsluta sitt liv på jorden. Ett högtidligt eller poetiskt sätt att säga att någon har gått bort.
Andra uttryck att utforska
När många spotta på en sten, blir han snart våt.
Många små bidrag tillsammans kan åstadkomma stora resultat — gemensamma krafter övervinner det som ensam är omöjligt.
ordsprakMening är ej alltid sanning.
Vad någon tror eller tycker behöver inte stämma överens med verkligheten. Åsikter är subjektiva, inte fakta.
ordsprakLika som bär
Mycket lika; identiska.
liknelse