Lämna detta jordiska
Uttrycket "lämna detta jordiska" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"lämna detta jordiska" betyder att dö; avsluta sitt liv på jorden. ett högtidligt eller poetiskt sätt att säga att någon har gått bort..
Exempel
- •Hans mor lämnade detta jordiska i en lugn atmosfär omgiven av familj.
- ✓Fungerar när: Vid högtidliga och respektfulla samtal om någons död.
- ✗Fungerar inte när: I vardagligt tal eller informella sammanhang.
Ursprung och bakgrund
Härstammar från religiös och bibeltradition där 'det jordiska' betecknar den timliga världen i motsats till det andliga eller eviga. Uttrycket härstammar från religion.
Liknande uttryck
Fler idiom
middag för vilken gästerna förhandsantecknar sig och betalar själva
Organiserad middag där deltagarna anmäler sig i förväg och var och en betalar sin egen del — en slags sällskapsmiddag på delbetala-basis.
det går utför med ngn
Någons situation försämras stadigt — det går sämre och sämre för personen, ofta med avseende på hälsa, ekonomi eller livssituation.
227314
Andra uttryck att utforska
Laster läras utan bok.
Dåliga vanor och laster lär man sig av sig självt — ingen undervisning behövs för att bli fördärvad.
ordsprakEn dåre kan fråga mer, än tio kloka kunna besvara.
Att ställa frågor är lätt, men att besvara dem kräver kunskap. En okunnig person kan överväldigande med frågor som experter inte hinner besvara.
ordsprakMan ser grandet i sin broders öga, men icke bjälken i sitt eget.
Man lägger märke till andras små fel men är blind för sina egna, mycket större brister.
ordsprak