Dårar finna gott råd efteråt.
Uttrycket "Dårar finna gott råd efteråt." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Dårar finna gott råd efteråt." betyder att det är lätt att i efterhand se vad man borde ha gjort — men då är det för sent..
Exempel
- •Efter misslyckandet sa han bara 'Dårar finna gott råd efteråt' — nu såg man ju vad som skulle ha fungerat.
- ✓Fungerar när: I efterhand när man ser vad som skulle ha fungerat istället för vad man gjorde.
- ✗Fungerar inte när: Vid framtidsplanering och försök att förebygga problem innan de uppstår.
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som kritiserar efterklokhet — det är lätt att se rätta lösningar först när det är för sent. Betoning på värdet av visdom innan handling. Uttrycket härstammar från visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Efteråt är vi alla kloka.
Det är lätt att i efterhand se vad man borde ha gjort annorlunda — visdom kommer ofta för sent.
Sedan skadan är skedd, vet var man råd.
När något redan gått fel inser man i efterhand vad man borde ha gjort — visdom kommer för sent.
För sent att sparka emot, när oket ligger på halsen.
När man redan är fastlåst i en situation är det för sent att göra motstånd — man borde ha agerat innan.
På engelska
“Hindsight is 20/20”
Ordagrant: Fools find good advice afterwards.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler ordspråk
Ingen är så god kusk att han ej någon gång kan stjälpa.
Även den skickligaste och mest erfarna personen kan misslyckas eller begå misstag — ingen är fulländad.
Svårt att sitta mellan tvenne eldar.
Att befinna sig i en svår situation där man pressas från två håll samtidigt och inte kan undvika konsekvenserna.
I de lugnaste vattnen går de fulaste fiskarna.Rooth (1968), p. 75
Bakom en lugn och stillsam fasad kan det dölja sig farliga eller opålitliga människor.
Andra uttryck att utforska
ligga för ankar
Vara förtöjd eller stationär på en plats; bildligt: befinna sig i ett tillfälligt stillastående läge utan att röra sig vidare.
idiomsälja skinnet innan björnen är skjuten
Räkna med vinst eller fördel innan man faktiskt har uppnått det man hoppas på. Att vara förhastad.
idiom