Efteråt är vi alla kloka.
Uttrycket "Efteråt är vi alla kloka." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Efteråt är vi alla kloka." betyder att det är lätt att i efterhand se vad man borde ha gjort annorlunda — visdom kommer ofta för sent..
På engelska
“Hindsight is 20/20.”
Ordagrant: Afterwards we are all wise.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Man kan debattera framtidsplaner hela dagen, men efteråt är vi alla kloka.
- ✓Fungerar när: Vid reflektioner över fattade beslut och misstag som blev synliga senare.
- ✗Fungerar inte när: När man försöker förutse framtiden eller när man gett förvarning på förhand.
Ursprung och bakgrund
Ordspråk som uttrycker hur visdom ofta kommer för sent, efter att något redan hänt. Det reflekterar människors svårighet att förutse framtiden innan konsekvenserna är för länge hörda. Uttrycket härstammar från visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Dårar finna gott råd efteråt.
Det är lätt att i efterhand se vad man borde ha gjort — men då är det för sent.
Sedan skadan är skedd, vet var man råd.
När något redan gått fel inser man i efterhand vad man borde ha gjort — visdom kommer för sent.
Man saknar inte kon förrän båset är tomt.
Man uppskattar inte det man har förrän det är borta. Insikten om värdet kommer ofta för sent.
Fler ordspråk
Fred föder, ofred öder.
Fred och lugn skapar välstånd och tillväxt, medan krig och oroligheter förstör och utarmar samhällen.
Det fordras ett starkt lås att hålla inne en orättfärdig penning.
Pengar som tjänats på oärligt sätt är svåra att behålla — de försvinner lika lätt som de kom.
Mången söker ett öre och bränner tre fyraskillingsljus.
Att lägga ner mer resurser på att spara eller hitta något litet än vad det är värt.
Andra uttryck att utforska
det är ingen fara på taket
Allt är lugnt och under kontroll — det finns ingenting att oroa sig för.
idiomDans på rosor– Lätt uppgift, roande. Ofta negerat
”Det är minsann ingen dans på rosor!”
idiomBåde ha och äta kakan / både äta kakan och ha den kvar– Göra två saker som inte båda låter sig göras.
Göra två saker som inte båda låter sig göras.
idiom