De stod just i begrepp (att gå)
Läs om betydelsen och användningen av "de stod just i begrepp (att gå)".
Betydelse
Vara på väg att göra något; ha precis bestämt sig och stå i startgroparna för en handling.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“about to”
(idiomatic, with infinitive verb) Indicates something that will happen very soon; indicates action that is imminent; ready to; went to
“være på trapperne”
være nært forestående; snart komme
“im Begriff sein”
gerade anfangen wollen, etwas zu tun
“olla oikeilla jäljillä”
olla ymmärtänyt oikein, tekemässä oikein, etenemässä oikeaan suuntaan
“sur le point de”
Prêt à, presque à commencer de, en parlant d’une action imminente.
“stå opp”
å våkne, reise seg fra senga og gjøre seg klar til andre ting
“w stanie”
in a condition to (do something), in a fit state to (do something), able to (do something)
“ööseks jääma”
(Kellegi juures või kuskil) ööbima.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic, with infinitive verb) Indicates something that will happen very soon; indicates action that is imminent; ready to; went to
(idiomatic) Very near to; ready to; just about to; such that something is imminent.
(idiomatic) To start hurrying to undertake a task.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Lat hand gör arm man.
Den som är lat och undviker arbete blir fattig. Flit och hårt arbete är nödvändigt för att klara sig ekonomiskt.
ordsprakSådan moder, sådan dotter
Döttrar liknar ofta sina mödrar i beteende och karaktär — som modern är, blir dottern.
ordsprakBäst att ta det säkra för det osäkra.
Välj det trygga alternativet framför det riskfyllda — försiktighet är bättre än att chansa och ångra sig.
ordsprak