Delad sorg är halv sorg
Läs om betydelsen och användningen av "delad sorg är halv sorg".
Betydelse
Sorg som delas med andra känns lättare att bära.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“cry halves”
To claim a share equal to half of something.
“den enes død, den andens brød”
tab og ulykke der rammer nogen, kan være til gavn for andre
“geteiltes Leid ist halbes Leid”
a sorrow shared is a sorrow halved
“bättre folk”
suomenruotsalaiset
“prendre peine”
(Familier) Partager la douleur morale d'autrui.
“be for sin syke mor”
be for seg mens man later som om man ber for andre
“być jedną nogą na tamtym świecie”
to have one foot in the grave
“oh häda”
Kasutatakse õnnetuse puhul valu või leina väljendamiseks.
Fler automatiska förslag på engelska
To claim a share equal to half of something.
To take a portion of something; to experience something jointly with others.
Comparing one's own situation with that of others will lead to unhappiness or bitterness.
Fler idiom
lägga (ngt) på minnet
Komma ihåg något, notera det mentalt för framtida bruk. Man "lagrar" informationen i minnet för att kunna använda den senare.
Gamla surdegar
Gamla olösta frågor och problemställningar som orsakar konflikter och bitterhet.
inte mycket att hänga i granen
Något eller någon som är oansenligt, medelmåttigt eller inte imponerar — saknar värde eller kvalitet.
Andra uttryck att utforska
Tala utan att tänka är skjuta utan att sikta.
Att säga saker utan eftertanke leder till missförstånd och fel, precis som skott utan sikte sällan träffar rätt.
ordsprakNär man snyter ljuset för nära, så slocknar det.
Att vara alltför noggrann eller överbeskyddande kan förstöra det man försöker bevara.
ordsprakSparliga lova och rundliga hålla gör god kredit.
Lova lite men hålla mer än du lovat bygger förtroende och gott rykte.
ordsprak