Den som går för vars mans dörr och säger sanning, får en sönderslagen panna.

Q: Vad betyder "Den som går för vars mans dörr och säger sanning, får en sönderslagen panna."?

Att alltid tala sanning öppet för alla leder till problem — folk vill inte höra sanningen och straffar den som säger den.

Uttrycket "Den som går för vars mans dörr och säger sanning, får en sönderslagen panna." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Den som går för vars mans dörr och säger sanning, får en sönderslagen panna." betyder att att alltid tala sanning öppet för alla leder till problem — folk vill inte höra sanningen och straffar den som säger den..

Exempel

•Han trodde att han måste gå för vars mans dörr och säga sanning, men snart fick han en sönderslagen panna för sina opopulära åsikter.
✓Fungerar när: När man varnar för att ofiltrerad sanningssägelse kan väcka fientlighet
✗Fungerar inte när: I sammanhang där öppenhet värdesätts eller när tystnad skadar

Ursprung och bakgrund

Gammalt ordspråk som varnar för att öppen kritik utan diplomati straffas socialt eller fysiskt. Reflekterar föreställning om vikten av att anpassa sitt tal efter omständigheterna. Uttrycket härstammar från folkvisdom.

Liknande uttryck

Skogen har öron och marken ögon.

Någon kan alltid se eller höra vad du gör eller säger, även när du tror att du är ensam.

Sanningen har svårt för att finna härbärge.

Folk vill ogärna höra eller ta emot sanningen — den är obekväm och möts ofta med motstånd.

Munnen och hjärtat följas icke alltid åt.

Folk säger inte alltid vad de verkligen känner — ord och sanna känslor stämmer inte alltid överens.

Fler ordspråk

Svårt att dölja det var man vet.

Den som vet något har svårt att hålla det hemligt — kunskapen syns ofta i beteendet eller minen.

Kon ger inte alltid mjölk, när mjölkerskan vill.

Saker sker inte alltid på vår begäran — man kan inte tvinga fram resultat bara för att man är redo eller vill ha dem nu.

En olycka kommer sällan ensam.Ström (1981), p. 246

När något dåligt händer tenderar fler motgångar att följa — olyckor inträffar ofta i serie.