Hoppa till huvudinnehåll

Den som låter locka sig att stjäla, blir trugad att hänga.

Uttrycket "Den som låter locka sig att stjäla, blir trugad att hänga." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Den som låter locka sig att stjäla, blir trugad att hänga." betyder att små brott leder till stora straff — den som börjar med stöld riskerar att hamna i ännu värre situationer med allvarliga konsekvenser..

Exempel

  • •Min morfar sa ofta: 'Den som låter locka sig att stjäla, blir trugad att hänga' — han varnade mig att små misstag kan eskalera till stora problem.
  • ✓Fungerar när: När man vill varna för att små brott leder till större straff och svårare konsekvenser.
  • ✗Fungerar inte när: När man talar om isolerade handlingar eller misstag utan koppling till progression.

Ursprung och bakgrund

Klassiskt ordspråk som varnar för en juridisk och moralisk spiral: den som börjar bryta mot lagen riskerar hårdare straff. Speglar äldre tids stränga straffrätt där mindre brott kunde leda till dödstraff. Uttrycket härstammar från juridik.

Liknande uttryck

Det lilla är det storas begynnelse.

Små saker leder till stora resultat — varje stor bedrift börjar i det lilla.

Ur askan, i elden.

Att hamna i en ännu värre situation efter att ha försökt undkomma en dålig.

Små trätor orsaka stundom stora krig.

Små konflikter och gräl kan eskalera och leda till allvarliga, stora strider eller krig.

Fler ordspråk

Det var numro ett, sa’ fan, kasta' länsman över gärdesgården.

Att skryta om en tvivelaktig eller lagstridig bedrift som om den vore ett storverk — djävulen är stolt över att ha kastat lagen på porten.

Dålig höna som lägger ägg utangårds.

Den som ger bort sina resurser eller förmåner till utomstående istället för att behålla dem inom familjen eller gruppen.

Den som håller, är ej bättre än den som slår.

Den som hjälper eller möjliggör ett brott är lika skyldig som den som faktiskt utför det.

Andra uttryck att utforska

el. en åthutning

En skarp tillrättavisning eller utskällning som ges till någon som betett sig fel eller olämpligt.

idiom

två sina händer

Frånsäga sig ansvar för något, ta avstånd från en situation man inte vill ha med att göra.

idiom

det är inte lite

Används ironiskt eller beundrande för att betona att något är imponerande, betydande eller mer än förväntat.

idiom
Den som låter locka sig att stjäla, blir trugad att | Analogier.se