Hoppa till huvudinnehåll

(det är) fara (p)å färde

Uttrycket "(det är) fara (p)å färde" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(det är) fara (p)å färde" betyder att ngt farligt håller på att ske.

Fler idiom

låtsas som det regnar

Låtsas som om ingenting har hänt, ignorera något obehagligt eller pinsamt och fortsätta som vanligt.

falla i farstun

Misslyckas redan vid första urvalet eller steget — bli bortsorterad innan man ens kommit igång med något.

dö knall och fall

dö plötsligt och oväntat

Andra uttryck att utforska

Gammal träta är snart uppriven.

Gamla konflikter och gräl blåser lätt upp igen om man rör vid dem.

ordsprak

Enfaldig som en sju års rävunge.

Ironiskt uttryck: verkar naiv men är i själva verket listig och slug — en sjuårig räv anses ha blivit mycket erfaren och beräknande.

ordsprak

Tvungen ed är Gud led.

En ed avgiven under tvång är inte giltig — Gud ogillar löften som pressas fram mot någons vilja.

ordsprak
"(det är) fara (p)å färde": Så används det — betydelse & bakgrund