(det framgår) med all önskvärd tydlighet
Uttrycket "(det framgår) med all önskvärd tydlighet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(det framgår) med all önskvärd tydlighet" betyder att något är fullständigt klart och otvetydigt — det råder ingen som helst tvekan om saken..
Exempel
- •Det framgår med all önskvärd tydlighet att projektet inte är genomförbart med den budget vi har.
- ✓Fungerar när: När något är extremt uppenbart, inte kan missförstås och lämnar ingen tvekan.
- ✗Fungerar inte när: När något är vagt, tolkat olika eller många möjliga förklaringar existerar.
Ursprung och bakgrund
Formellt uttryck från administrativ tradition som betonar maximal klarhet. 'Önskvärd tydlighet' betyder så tydligt som man kan önska. Uttrycket härstammar från administration.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
det är inte tu tal om det
Något är fullständigt säkert och odiskutabelt — det råder ingen som helst tvekan eller oenighet om saken.
det är inte tu tal om (det)
Fullständigt säkert, utan minsta tvekan — saken är avgjord och det råder ingen diskussion.
fullständigt klart, självklart
Används för att betona att något är uppenbart och inte kräver ytterligare förklaring — det råder ingen som helst tvekan om saken.
På engelska
“beyond a shadow of a doubt”
Ordagrant: (it appears) with all desirable clarity
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Gammal träta är snart uppriven.
Gamla konflikter och gräl blåser lätt upp igen om man rör vid dem.
ordsprakNär äpplet är moget, så faller det.
Saker sker naturligt när rätt tid är inne — man kan inte forcera fram det som ännu inte är redo.
ordsprakFattig mans råd får sällan något gälla.
Råd från fattiga eller maktlösa människor ignoreras ofta — samhället lyssnar mer på dem med pengar och inflytande.
ordsprak