Det hör till saken
Uttrycket "det hör till saken" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det hör till saken" betyder att är relevant och viktigt för sammanhanget; hör ihop med det som diskuteras och kan inte ignoreras..
Exempel
- •Att ha ett klart avtal hör till saken när man startar ett partnerskap.
- ✓Fungerar när: När något är väsentligt eller nödvändigt för att förstå situationen
- ✗Fungerar inte när: När något är helt irrelevant eller saknar koppling till sammanhanget
Ursprung och bakgrund
Uttrycket markerar att något är relevant eller ingår som nödvändig del. Kommer från juridisk-administrativ språkbruk där man diskuterar vad som hörer till en sak. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
det är förenat med (svårigheter)
Något medför eller innebär (svårigheter); det hör ihop med eller är kopplat till problem eller komplikationer.
komma med i (det givna) sammanhanget
Passa in i eller vara relevant för den aktuella situationen; bli en naturlig del av det som diskuteras eller sker.
(känna sig som) en sparv i tran(e)dans(en)
Känna sig liten och malplacerad bland mycket större eller mer betydelsefulla personer, som inte hör hemma i sammanhanget.
Fler idiom
svälja förtreten (över ngt)
Hålla tillbaka sin irritation eller besvikelse utan att visa den utåt; acceptera något motvilligt utan att klaga.
det talar vi tyst om
Något man helst undviker att prata om offentligt — ett känsligt ämne som man låter vara i fred.
inte se röken av (ngn/ngt)
Inte få syn på någon eller något överhuvudtaget; personen eller saken lyser helt med sin frånvaro.
Andra uttryck att utforska
Kärleken lider ingen medbroder.
Kärleken tolererar ingen rival — den som älskar vill ha den älskade helt för sig själv, utan konkurrens.
ordsprakFattig man kokar tunn välling.
Den som har lite pengar får nöja sig med enkla och knappa resurser — fattigdom ger inte råd till något bättre.
ordsprakBättre lida orätt, än göra orätt.
Det är moraliskt bättre att utsättas för orättvisa än att själv begå en orätt handling mot någon annan.
ordsprak