Hoppa till huvudinnehåll

Det var inte dåligt

Läs om betydelsen och användningen av "det var inte dåligt".

Betydelse

Uttryck för imponerad beundran, ofta med ironisk underton — något var faktiskt riktigt bra.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“not half bad”

(idiom, litotes) Pretty good, imperfect but more than OK.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“tage hatten af for noget”

udtryk for når man beundrer en andens handling eller prestation

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“aus dem Effeff”

umgangssprachlich: sehr gut, besonders gut, ohne große Mühen, ausgezeichnet

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“hyvällä tuulella”

(sanonta) hyvällä mielellä, ei vihaisena

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“elle est bien bonne”

Exclamation employée pour évoquer un événement inhabituel qui vient de se passer, ou une nouvelle que l’on vient d’apprendre.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“gå med på”

godta, si seg enig i at noe er bra nok, om ikke ideelt

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“pod wrażeniem”

impressed, awestruck

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“ei a-d ega b-d”

ütlemise kohta: Mitte midagi.

Fler automatiska förslag på engelska

“not half bad”Ogranskat förslag

(idiom, litotes) Pretty good, imperfect but more than OK.

“not bad”Ogranskat förslag

(litotes) Reasonably good; almost good; mediocre.

“comme ci comme ça”Ogranskat förslag

Neither very well nor very poorly.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “det var inte dåligt” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Det var inte dåligt – betydelse och exempel | Analogier.se