Det vete fåglarna
Läs om betydelsen och användningen av "det vete fåglarna".
Betydelse
det vet jag inte
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“fuck if I know”
(vulgar, idiomatic) I have no idea whatsoever
“ikke fugls føde”
ingenting; intet som helst
“keinen Plan haben”
umgangssprachlich: keine Ahnung haben, etwas nicht wissen
“hyvää päivää kirvesvartta”
udtryk som bruges om når folk taler helt forbi hinanden og helt misforstår hinanden
“Dieu le sait”
(Familier) (Vieilli) Se dit pour exprimer l’ignorance sur une chose importante.
“kaste perler for svin”
bortødsle noe verdifullt på noen som ikke forstår å verdsette det
“diabli go wiedzą”
synonym of Bóg wie
“õlgu kehitama”
Õlgu pisut tõstma ja kohe langetama (teadmatuse või ükskõiksuse väljendusena).
Fler automatiska förslag på engelska
(vulgar, idiomatic) I have no idea whatsoever
(vulgar) Used to express nonchalance or the dismissal of any consequences of something one is about to do.
(idiom, vulgar) Synonym of I don't know.
Fler idiom
Falla/hamna mellan stolarna
Ett ärende eller motsvarande hamnar mellan olika ansvarsområden och följden blir att ingen tar tag i det.
stå i blom
Vara i sin mest blomstrande och livfulla period; befinna sig på höjden av sin kraft, skönhet eller framgång.
dra växlar (på ngt)
Utnyttja något eller någon för att nå fördelar; dra nytta av en relation, situation eller resurs för egen vinning.
Andra uttryck att utforska
Sanningen kan icke stickas under stolen.
Sanningen går inte att dölja eller hemlighålla — den kommer förr eller senare fram i ljuset.
ordsprakInget djur är så ringa, att det ej vill med sin like springa.
Även det mest obetydliga väsen söker sällskap med sina likar — alla vill tillhöra en grupp av samma sort.
ordsprakGott att sitta i vassen och skära pipor.
Lätt att ge råd och kritisera från tryggt avstånd, utan att själv behöva ta ansvar eller göra det svåra arbetet.
ordsprak