Ditt och datt– Lite av varje.En variant även dittan och dattan.
Uttrycket "Ditt och datt– Lite av varje.En variant även dittan och dattan." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ditt och datt– Lite av varje.En variant även dittan och dattan." betyder att lite av varje.en variant även dittan och dattan..
På engelska
“a bit of this and that”
Ordagrant: This and that – A bit of each. A variant also this-thing and that-thing.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Hans skrivbord var fullt av ditt och datt från många olika projekt.
- ✓Fungerar när: När man beskriver blandning av olika småsaker eller osorterat innehål
- ✗Fungerar inte när: När man pratar om något väl organiserat eller enhetligt
Ursprung och bakgrund
En ljudhärmande reduplicering från barnspråk som symboliserar olika småsaker och slumpmässig variation. Uttrycket härstammar från barnspråk.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Sitta som på nålar
Vara nervös inför något som snart ska ske.
liknelseSkälm den som gör mer än han kan.
Den som tar på sig mer än han förmår är en dåre — håll dig inom dina förmågor och gör inte mer än du klarar.
ordsprakEtt pund fjäder väger lika mycket som ett pund bly.
Lika mängd av olika saker väger alltid lika mycket — mängden avgör vikten, inte materialet.
ordsprak