Dra åt svångremmen
Läs om betydelsen och användningen av "dra åt svångremmen".
Betydelse
(börja) leva under knappare förhållanden
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“scrape along”
(idiomatic, with on or with) to barely be able to survive
“gå sin skæve gang”
når något går snett och inte fungerar ordentligt
“den Kürzeren ziehen”
to draw the short straw; to get the short end of the stick
“lähteä kikeen”
lähteä karkuun
“traîner la savate”
(Péjoratif) Marcher à petits pas, sans guère soulever les pieds du sol.
“få snøret i bånn”
{{kontekst|idiomatisk|språk
“zaciskać pasa”
to tighten one's belt (to be more frugal; to make difficult economic savings due to a lowering of expected income)
“alla minema”
Allapoole liikuma.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic, with on or with) to barely be able to survive
(intransitive) To only afford the essentials; to barely sustain oneself.
(intransitive, slang) To live slovenly, in squalor.
Fler idiom
på nedre botten
I lägsta möjliga tillstånd, ekonomiskt eller känslomässigt; helt utan resurser eller energi.
prata bredvid mun(nen)
Säga något oavsiktligt eller tanklöst, avslöja något man inte borde ha sagt, eller prata utan att tänka sig för.
skyll inte ifrån dig!
Uppmaning att ta ansvar för sina handlingar istället för att skylla på andra.
Andra uttryck att utforska
Krig tuktar land och folk.
Krig prövar och härdar både ett land och dess befolkning — nöd och motgång formar karaktär och styrka.
ordsprakDet är mängden som gör det, sa knallen, då han sålde två skilling under inköpspriset.
Ironisk wellerism om dålig affärslogik – att tro att man kan kompensera förlust per enhet genom att sälja fler.
ordspråkDen har en kort fastlag, som skall betala sin skuld till påsk.
Tiden går fort när man har skulder att betala — en deadline känns alltid nära för den som är skyldig pengar.
ordsprak