Prata bredvid mun(nen)
Uttrycket "prata bredvid mun(nen)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"prata bredvid mun(nen)" betyder att säga något oavsiktligt eller tanklöst, avslöja något man inte borde ha sagt, eller prata utan att tänka sig för..
Exempel
- •Han pratade bredvid munnen och avslöjade hemligheten på festen.
- ✓Fungerar när: När någon oavsiktligt avslöjar en hemlighet eller säger något tanklöst.
- ✗Fungerar inte när: När man medvetet uttrycker sig eller är försiktig och väljer ord noga.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket syftar på när man talar utan att tänka, som om orden glider ur munnen utan hjärnans medverkan. Uttrycket härstammar från tal.
Liknande uttryck
prata bredvid mun
Säga något oavsiktligt eller olämpligt; avslöja något man inte borde ha sagt, ofta av misstag eller tanklöshet.
försäga sig
Råka säga något man inte menade eller av misstag avslöja något genom ett oavsiktligt yttrande.
lägga orden i munnen på ngn
Påstå att någon sagt något de inte sagt, eller styra vad någon ska säga genom att formulera det åt dem.
Relaterade ord
Fler idiom
sträcka på sig
Räta upp ryggen och visa självförtroende; ta mer plats och hävda sig med stolthet och värdighet.
från och till
Ibland, då och då — inte regelbundet men inte heller sällan. Används för att beskriva något som sker sporadiskt.
skämt åsido!
Nu på allvar, utan skämt — används för att markera övergång från humor till ett seriöst påstående eller ämne.
Andra uttryck att utforska
i krig och kärlek är allting tillåtet
alternative form of i krig och kärlek är allt tillåtet
ordsprakDen lag stiftar, äger ock lag tyda.
Den som skapar en lag har också rätten att tolka den — makten att stifta regler ger makt att definiera deras innebörd.
ordsprakIcke två mågar åt en dotter.
En dotter kan bara gifta sig med en man — man kan inte ge samma sak till två personer samtidigt.
ordsprak