Dricka (kaffe) med en sockerbit i munnen
Uttrycket "dricka (kaffe) med en sockerbit i munnen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"dricka (kaffe) med en sockerbit i munnen" betyder att dricka kaffe på gammaldags, snålt sätt — hålla en sockerbit i munnen istället för att röra ner socker i koppen..
Exempel
- •Min farfar brukade dricka kaffe med en sockerbit i munnen för att spara på sockret.
- ✓Fungerar när: Vid beskrivning av sparsamhet, gammaldags vanor, eller nostalgi från tidigare generationer.
- ✗Fungerar inte när: I moderna eller formella sammanhang då detta inte är en levande praktik längre.
Ursprung och bakgrund
Gammal sparsamhetspraxis från tider när socker var dyrt. Istället för att lösa sockret i koppen höll man en sockerbit mellan tänderna och drank kaffe genom den. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
dricka (kaffe) på bit
Dricka kaffe medan man håller en sockerbit mellan tänderna, så att kaffet silas genom sockret. Gammaldags sed.
stå pall (för)
Klara av, orka med eller hålla ut mot något påfrestande. Att inte ge upp eller brytas ner av svårigheter.
undertrycka sina känslor
Hålla tillbaka och dölja sina känslor istället för att visa eller ge uttryck för dem.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den fattiges jul räcker icke till påsken.
Den fattige har så lite att julens resurser och glädje tar slut långt innan nästa högtid kommer.
ordsprakDet är ingen ko på isen så länge ändan är på land.
Ingen fara så länge situationen går att rädda — problemet är inte akut förrän det är oåterkalleligt.
ordsprakMan bör inte lägga sten på börda.
Lägg inte ytterligare bördor på den som redan har det svårt — gör inte en svår situation ännu värre.
ordsprak