Från och till
Uttrycket "från och till" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"från och till" betyder att ibland, då och då — inte regelbundet men inte heller sällan. används för att beskriva något som sker sporadiskt..
På engelska
“now and then”
Ordagrant: from and to
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi åker till sommarhuset från och till när vädret är fint.
- ✓Fungerar när: För sporadiska, oregelbundna händelser som inte följer ett fast mönster.
- ✗Fungerar inte när: För dagliga rutiner eller något som aldrig inträffar.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket markerar något som sker intermittent mellan två gränser utan fast regelbundenhet. 'Från' och 'till' anger en tidsram för det oregelbundna förlopp. Uttrycket härstammar från tid.
Liknande uttryck
av och till
Ibland, men inte regelbundet; emellanåt. Används för att beskriva något som sker sporadiskt eller oregelbundet.
till och från
Ibland, då och då, oregelbundet. Används för att beskriva något som sker med varierande frekvens eller kvalitet.
nu för tiden
I nuvarande tid, i dag jämfört med tidigare. Används för att beskriva hur något är eller sker i modern tid.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den som vill ha en stut att predika, får vara nöjd om han kan lära honom böla.
Försök inte göra något storslaget av den som saknar förmåga — var nöjd med de blygsamma resultat som är möjliga.
ordsprakLögn och dravel föda elak avel.
Lögnar och nonsens ger upphov till dåliga konsekvenser — osanning och dumheter föder mer ondska och problem.
ordspraklida mot sitt slut
vara på väg att upphöra
fras