Elden börjas med gnistor.
Uttrycket "Elden börjas med gnistor." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Elden börjas med gnistor." betyder att stora händelser har små början — precis som en eld alltid startar med några få gnistor..
På engelska
“A little spark can start a big fire.”
Ordagrant: The fire begins with sparks.
Delvis motsvarighet — liknande men inte identiskt bildspråk
Exempel
- •Företaget började som ett litet projekt, men elden börjas med gnistor — nu är vi tusen anställda.
- ✓Fungerar när: Förklara hur små initiativ växer till större framgångar och rörelser.
- ✗Fungerar inte när: När resultat är oväntade eller när man redan har etablerad verksamhet.
Ursprung och bakgrund
Ordspråk baserat på naturlig observation av eldning. Metafor för hur små gnistor leder till större eldar, symboliserande små handlingar som växer till stora resultat. Uttrycket härstammar från eldning.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Ingen rök utan eld.
Där det finns rykten eller misstankar finns oftast någon grund för dem — precis som rök alltid kommer från eld.
Små grytor koka också mat.
Även små eller obetydliga personer kan åstadkomma lika mycket som stora och mäktiga.
Lärdom utan bruk är eld utan värme.
Kunskap som aldrig används är värdelös — precis som en eld som inte ger värme.
Relaterade ord
Fler ordspråk
I gamla ugnar bakar man också bröd.
Äldre människor kan fortfarande prestera och bidra — ålder hindrar inte förmåga eller värde.
Gammal skada är svår att läka.
Gamla sår, fysiska eller känslomässiga, är svårare att bota än färska — tid förvärrar ibland skadan istället för att läka den.
Målare och poeter ljuga fritt.
Konstnärer och poeter har frihet att överdriva och fantisera i sitt skapande utan att det räknas som lögn.
Andra uttryck att utforska
ta munnen full
Göra överdrivna påståenden eller löften man inte kan hålla; skryta eller hävda mer om sig själv eller sina avsikter än vad som är rimligt.
idiom318365
idiomSent ska syndarna vakna– att alltför sent ta sitt förnuft till fånga / göras det rätta. Uttrycket kommer från Psalm 165 i 1819 års svenska psalmbok. Psalmen är skriven avFranz Michael Franzén.I 1986 års psalmbok har psalmen nummer 535, och andra versen inleds med:"För sent skall syndarn vakna".
att alltför sent ta sitt förnuft till fånga / göras det rätta. Uttrycket kommer från Psalm 165 i 1819 års svenska psalmbok. Psalmen är skriven avFranz Michael Franzén.I 1986 års psalmbok har psalmen nummer 535, och andra versen inleds med:"För sent skall syndarn vakna".
idiom