Där lystnaden befaller, får plånboken betala.
Uttrycket "Där lystnaden befaller, får plånboken betala." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Där lystnaden befaller, får plånboken betala." betyder att när begär och impulser styr ens val, är det plånboken som får lida och betala priset..
Exempel
- •Han kunde inte motstå frestelsen att köpa en dyr sportbil, och där lystnaden befaller, får plånboken betala - hans sparkonto blev snart tomt.
- ✓Fungerar när: När impulsiva begär eller konsumtion leder till ekonomiska konsekvenser
- ✗Fungerar inte när: Vid genomtänkta, nödvändiga investeringar eller väl planerad sparande
Ursprung och bakgrund
Ordspråket betonar hur momentana frestelser och begär får ekonomiska följder. Det varnar för motsatsen mellan kortsiktig nöje och långsiktig ekonomisk hälsa. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Liknande uttryck
När stora herrar träta, sätter fattig man håret till.
När mäktiga personer är i konflikt får vanliga människor betala priset och lida konsekvenserna av deras stridigheter.
Fromt folk måste alltid betala lärpengar.
Godtrogna och naiva människor utnyttjas lätt och får betala priset för sin oerfarenhet.
Som man bäddar åt sig, får man ock ligga.
Ens handlingar och val får konsekvenser man själv måste bära — du skördar vad du sår.
Fler ordspråk
Anfäkta det snuset, sa fan när de sköt honom i näsan. (Blekinge) (SVO)
Uttrycker irritation över en liten olägenhet — ironiskt nog från djävulen själv, som klagar på något trivialt.
Hellre fria en skyldig än fälla en oskyldig.Ström (1981), p. 360
Bättre att låta en skyldig gå fri än att döma en oskyldig — rättssäkerhet väger tyngre än att straffa till varje pris.
När töserna komma till torgs, få krämarna pengar.
Kvinnor som shoppar är goda kunder — när de besöker marknaden tjänar handlarna pengar.
Andra uttryck att utforska
inte kunna låta bli att (driva med ngn)
Oförmåga att motstå impulsen att håna eller skämta på någons bekostnad; man gör det trots att man kanske borde låta bli.
idiomsynda på nåden
Medvetet göra något fel i förlitan på att bli förlåten — utnyttja någons välvilja eller nåd som ursäkt för att fortsätta synda.
idiom