En plump i protokollet

Betydelse

Ett pinsamt misstag eller en tabbe som stör ett annars välordnat sammanhang, ofta i formella eller sociala situationer.

På engelska

“a blot on the record”

Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad

Ordagrant: a blot in the protocol

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

•Det blev en plump i protokollet när ordföranden skrev under dokumentet på fel datum.

Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Relaterade ord

generande, prekär, försmädlig, genant, penibel

tavla, blunder, fadäs, felsteg, tabbe

misstag, blunder, felsteg, klavertramp, missgrepp

stång, slana, stake, käpp

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “en plump i protokollet” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

vacker som en dag

Mycket vacker, strålande snygg. Jämför en persons utseende med en solig, ljus dag.

Ebberöds bank

dilettantiska och förlustbringande affärsmetoder

slå ngn i däck

Besegra eller slå ner någon fullständigt, ofta fysiskt. Från boxning, där man slår motståndaren till golvet.

Andra uttryck att utforska

Den som kommer först till kvarnen, får först mala.

Den som agerar snabbt och tidigt har fördelar. Prioritet ges åt den som är först på plats eller tar initiativet.

Dygdig kvinna är mannens långa liv.

En god och dygdefullt hustru bidrar till mannens välmående, lycka och ett långt liv.

Nattgammal is är ej att lita på.

Is som bara frusit en natt är för tunn och opålitlig — lita inte på något som inte bevisat sin styrka över tid.