En ulv i fårakläder
Uttrycket "en ulv i fårakläder" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"en ulv i fårakläder" betyder att någon som döljer sina verkliga, onda avsikter bakom ett vänligt och harmlöst yttre..
Exempel
- •Han presenterade sig som en väl menande mentor, men hans tidigare elever såg honom som en ulv i fårakläder som bara ville utnyttja deras framgång.
- ✓Fungerar när: När någon döljer rovgirighet eller onda avsikter bakom ett vänligt, oskyldigt yttre.
- ✗Fungerar inte när: Om personen är faktiskt väl menande eller öppen om sina dåliga avsikter.
Ursprung och bakgrund
Biblisk bild från Mateus 7:15 där falska profeter liknas vid vargar dolda i lamfällar. Symboliserar människor som gömmer rovgirighet och illvilja bakom vänlighet. Uttrycket härstammar från religion.
Liknande uttryck
ulv i fårakläder
Någon som döljer sina verkliga, onda avsikter bakom ett vänligt och oskyldigt yttre för att lura andra.
(en bedragare) i förklädnad
Någon som döljer sin verkliga identitet eller onda avsikter bakom en falsk fasad för att lura andra.
farlig person som till det yttre verkar ofarlig
En person som döljer sina farliga avsikter bakom ett vänligt eller oskyldigt yttre — en ulv i fårakläder.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Lärdom är mer värt än guld.Stolpe (1987), p. 24
Kunskap och bildning har ett högre värde än materiell rikedom — det man lär sig kan ingen ta ifrån en.
ordsprakDen som tingar spelmannen, skall ock betala honom.
Den som beställer en tjänst är skyldig att betala för den — man kan inte begära arbete utan att ersätta utföraren.
ordsprakDen vår Herre vill väl, honom står ej heller Sankt Per emot.
Den som Gud gynnar kan ingen hindra — inte ens himmelens portvakt Sankt Per kan stå i vägen.
ordsprak