Ulv i fårakläder
Uttrycket "ulv i fårakläder" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ulv i fårakläder" betyder att någon som döljer sina verkliga, onda avsikter bakom ett vänligt och oskyldigt yttre för att lura andra..
Exempel
- •Han presenterade sig som välvillig rådgivare, men visade sig vara en ulv i fårakläder.
- ✓Fungerar när: När någon döljer illvilliga avsikter bakom ett vänligt framträdande
- ✗Fungerar inte när: När någon är öppen om sina verkliga avsikter eller faktiskt välvillig
Ursprung och bakgrund
Från bibelns vargsaga — en varg klädde sig i fårskinn för att infiltrera och förstöra fårhjorden. Symboliserar förklädnad och bedrägeri. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
en ulv i fårakläder
Någon som döljer sina verkliga, onda avsikter bakom ett vänligt och harmlöst yttre.
(en bedragare) i förklädnad
Någon som döljer sin verkliga identitet eller onda avsikter bakom en falsk fasad för att lura andra.
farlig person som till det yttre verkar ofarlig
En person som döljer sina farliga avsikter bakom ett vänligt eller oskyldigt yttre — en ulv i fårakläder.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Gräv där du står.Lindqvist (1978)
Börja med det som finns nära dig — förändra din egen vardag och närmiljö istället för att söka lösningar på avstånd.
ordsprakLögnaren blir bara trodd en gång.Martinsson (1996), p. 443
Den som ljuger förlorar sitt förtroende — nästa gång tror ingen på honom, även om han talar sanning.
ordsprakDär gror, varest hägnas.
Det som skyddas och vårdas blomstrar — omsorg och skydd är förutsättningar för att något ska trivas och växa.
ordsprak