Kan du ge ett exempel på "få ngt innanför västen"?

Han hade svårt att få kritiken innanför västen till en början, men så småningom accepterade han att den var berättigad.

Få ngt innanför västen

Q: Vad betyder "få ngt innanför västen"?

Verkligen förstå, ta till sig eller acceptera något på djupet — låta det sjunka in ordentligt.

Uttrycket "få ngt innanför västen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"få ngt innanför västen" betyder att verkligen förstå, ta till sig eller acceptera något på djupet — låta det sjunka in ordentligt..

Exempel

•Han hade svårt att få kritiken innanför västen till en början, men så småningom accepterade han att den var berättigad.
✓Fungerar när: När man beskriver att något ska förstås eller accepteras på djupet.
✗Fungerar inte när: När något redan är väl förstått från början eller vid rent ytlig förståelse.

Ursprung och bakgrund

Västen är traditionell överklädnad närmast hjärtat; att få något innanför den betyder att låta det tränga in i hjärtat och sinnet, att verkligen ta det till sig. Uttrycket härstammar från kläder.

Liknande uttryck

få ngn att inse hela sanningen

Få någon att förstå och acceptera verkligheten fullt ut, utan undantag eller förskönande.

ge intryck av, antyda

Signalera eller anspela på något utan att säga det rakt ut; låta förstå något indirekt.

låta påskina

Antyda eller ge intryck av något utan att säga det rakt ut; låta förstå något indirekt.

Fler idiom

var dag har nog av sin (egen) plåga

Fokusera på nuet — varje dag ger tillräckligt med bekymmer, så oroa dig inte i onödan för framtida problem.

260749

högtidlig påminnelse om en krigsmans skyldigheter, som meddelas nyinryckt personal i försvarsmakten

Formell uppläsning av militära plikter och regler för nybörjarsoldater vid inskrivning i försvarsmakten — vanligen kallad "krigsartiklarna".