Låta påskina
Uttrycket "låta påskina" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"låta påskina" betyder att antyda eller ge intryck av något utan att säga det rakt ut; låta förstå något indirekt..
Exempel
- •Han låt påskina att han redan visste löningen utan att säga det öppet.
- ✓Fungerar när: Vid indirekt kommunikation, antydan, eller när man vill hålla tillbaka information.
- ✗Fungerar inte när: När klar och direkt kommunikation är nödvändig eller förväntad.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket beskriver att ge intryck genom gester, tonfall eller ansiktsuttryck snarare än direkta ord. Uttrycket härstammar från kommunikation.
Liknande uttryck
ge intryck av, antyda
Signalera eller anspela på något utan att säga det rakt ut; låta förstå något indirekt.
antydningsvis upplysa om ngt
Ge information om något på ett indirekt sätt, utan att säga det rakt ut — antyda snarare än tydligt förklara.
i förblommerade ordalag
Att säga något på ett omständligt, blommigt eller indirekt sätt för att undvika att vara alltför rakt på sak.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Passa som hand i handske– Något passar mycket bra, se även "Sitta som en smäck".
Något passar mycket bra, se även "Sitta som en smäck".
liknelseBlod skall flyta, sa bonden, kasta lusen utför trapporna.(Sörmland) (SVO)
Skämtsam överdrift: man utlovar dramatik men utför något helt obetydligt. Stor mun, liten handling.
ordsprakDen girige får aldrig nog.
En girig person är aldrig nöjd med vad hen har — begäret efter mer är omättligt.
ordsprak