Fastän räven är slug, så säljs det ändå flera rävskinn än åsnehudar.
Uttrycket "Fastän räven är slug, så säljs det ändå flera rävskinn än åsnehudar." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Fastän räven är slug, så säljs det ändå flera rävskinn än åsnehudar." betyder att slughet skyddar inte alltid — de listiga faller ändå oftare än de tröga och enfaldiga..
Exempel
- •Han trodde sin intelligens skulle rädda honom, men fastän räven är slug, så säljs det ändå flera rävskinn än åsnehudar.
- ✓Fungerar när: När man illustrerar att list inte garanterar framgång eller överlevnad
- ✗Fungerar inte när: När man vill säga att intelligens alltid ger fördelar och skyddar
Ursprung och bakgrund
Ordspråk från jakt och handel: även de smartaste blir fångade. Visar att listighet och intelligens inte är garanti mot motgångar. Uttrycket härstammar från jakt.
Liknande uttryck
Detta trodde jag, sa gubben, ramla i sjön.(Småland) (SVO)
Man kan vara övertygad om något och ändå ha fel — självförtroende skyddar inte mot att verkligheten slår tillbaka.
Lite men välment, sa skräddarn, fick stryk med nässlor.(Närke) (SVO)
God vilja räcker inte alltid — trots välmening kan man ändå råka illa ut.
Ju rikare, ju armare.
Den som blir rikare vill alltid ha mer — och känner sig ändå fattig. Välstånd skapar aldrig tillfredsställelse.
Fler ordspråk
Gott att ha en vän i viken.
Det är värdefullt att ha kontakter och vänner på rätt ställen — någon som kan hjälpa dig när det behövs.
Efteråt är intet råd.Stolpe (1987), p. 62
När något redan hänt går det inte att ångra eller ändra — det är för sent att hitta en lösning.
Efter god mat och from hustru väntar man aldrig för länge.
Goda ting i livet — smaklig mat och en kärleksfull maka — gör att tid och väntan känns kortare och mer uthärdlig.