Hoppa till huvudinnehåll

För helvete

Uttrycket "för helvete" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"för helvete" betyder att helvete!/jävlar!/fan! (kraftigt utrop för frustration, ilska eller förtvivlan; motsvarar engelskans 'damn it!' eller 'for fuck's sake!').

Annons

Exempel

  • •Skynda dig, för helvete!
Annons
Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “för helvete” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

splitt(er) (språngande) naken

helt naken, utan några kläder alls

kusten är klar

inga hinder eller risker föreligger

svälja förtreten (över ngt)

Hålla tillbaka sin irritation eller besvikelse utan att visa den utåt; acceptera något motvilligt utan att klaga.

Andra uttryck att utforska

Full som en alika/kaja

Mycket berusad av alkohol. Alika är sydsvenska förkaja. Även uttryckt som "fyllkaja".

liknelse

inte så oäven

inte så dålig, inte så tokig, ganska bra, rätt så bra

fras

Drucken man gör ingenting rätt, utom då han lägger sig i rännstenen.

En berusad person misslyckas med allt han företar sig — det enda han gör rätt är att hamna i rännstenen, där han hör hemma.

ordsprak