För helvete

Q: Vad betyder "för helvete"?

Helvete!/Jävlar!/Fan! (Kraftigt utrop för frustration, ilska eller förtvivlan; motsvarar engelskans 'Damn it!' eller 'For fuck's sake!')

Uttrycket "för helvete" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"för helvete" betyder att helvete!/jävlar!/fan! (kraftigt utrop för frustration, ilska eller förtvivlan; motsvarar engelskans 'damn it!' eller 'for fuck's sake!').

Exempel

•Skynda dig, för helvete!

Fler idiom

271176

stå sig slätt

(idiomatiskt) klara sig eller reda sig skralt eller dåligt

fin som snus

utmärkt; mycket fin eller vacker

Andra uttryck att utforska

blott den är stark som ibland kan ge efter

den som envist aldrig kan ge efter är inte stark

ordspråk

Smör skadar ingen mat, sa bonden, lade smör i kallskåln.(Sörmland) (SVO)

Smör förbättrar alltid maten — ett skäl att vara frikostig med goda ting utan att tveka.

ordsprak

jävlar anamma

(idiomatiskt, vardagligt) en egenskap som kännetecknas av: djärvhet, mod, kamplust, fräckhet, dristighet, kraft, temperament (även om icke levande ting)

fras