Ful fisk– Skurkaktig person.
Uttrycket "Ful fisk– Skurkaktig person." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ful fisk– Skurkaktig person." betyder att skurkaktig person..
På engelska
“Blackguard”
Ordagrant: Ugly fish – Villainous person.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Honom kan du inte lita på, han är en ful fisk som redan har lurat flera människor.
- ✓Fungerar när: När man beskriver en opålitlig, dålig eller skurkaktig person
- ✗Fungerar inte när: När man talar om faktiska fiskar eller något positivt
Ursprung och bakgrund
Gammalt idiom från tiden då fisk var viktig resurs. En 'ful fisk' var en elak eller dålig person, möjligen eftersom en fördarven fisk inte var värd något. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Fordjupa dig
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Räven byter sitt hår, men icke sin gamla art.
En person kan förändra sitt yttre eller beteende tillfälligt, men sin grundläggande natur och karaktär förblir densamma.
ordsprakStilla och from kommer sällan för dom.
Den som är lugn och from råkar sällan i trubbel eller ställs inför rätta.
ordsprakaldrig gott köp i dålig vara
en dålig produkt sällan blir ett bra köp, oavsett priset, då kvaliteten är avgörande för en värdefull köpupplevelse
ordspråk