Få tiden att gå
Läs om betydelsen och användningen av "få tiden att gå".
Betydelse
Sysselsätta sig med något för att tiden ska upplevas gå fortare, särskilt vid väntan eller tristess.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“have time”
To have enough time, e.g. for doing something.
“have for”
være optaget af noget; have som opgave
“Zeit von der Uhr nehmen”
meist Sport: etwas bewusst langsam ausführen, damit die Zeit vergeht
“tappaa aikaa”
kuluttaa aikaa saadakseen aikansa kulumaan esim. odottaessa jotakin
“ne pas voir le temps passer”
Être trop occupé pour s’apercevoir du temps qui passe ; avoir l’impression que le temps passe trop vite.
“få seg til”
tvinge seg selv, samle mot, til å gjøre noe bestemt
“nie mieć chwili do stracenia”
to have no time to lose (to be in a big hurry because of the need to do something quickly while having very little time to do it)
“kalevi alla panema”
Teadmata ajaks edasi lükkama, asjale mitte käiku andma.
Fler automatiska förslag på engelska
To have enough time, e.g. for doing something.
(intransitive) To be available; to have time; to have nothing more important to do.
(idiom, colloquial) To recover lost time, as by travelling faster than usual.
Fler idiom
kammen växer på ngn
Någon blir arrogant och uppblåst, börjar bete sig överlägset och tror sig vara mer än vad hen är.
i fyllan och villan
Berusad och förvirrad, utan att tänka klart — handlar om att göra något dumdristigt i ett tillstånd av berusning och omdömeslöshet.
så vitt (jag vet)
Enligt min kännedom; baserat på vad jag känner till. Används för att markera att något stämmer, men med en viss reservation.
Andra uttryck att utforska
Den styver man sparar, är lika så god som den man förtjänar.
Att spara en styver (litet mynt) är lika värdefullt som att tjäna en — sparsamhet är lika lönsamt som arbete.
ordsprakSoen vädrar strax det som stinker.
Liknande söker liknande — den som själv har dåliga egenskaper känner snabbt igen eller dras till det som är ruttet.
ordsprakPengarluktar inte
Pengar är pengar oavsett hur de tjänats — ursprunget eller ärligheten spelar ingen roll när man väl har dem.
ordsprak