Gå halva vägen var
Läs om betydelsen och användningen av "gå halva vägen var".
Betydelse
kompromissa lika mycket var
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“meet halfway”
(transitive, idiomatic) To compromise with or to accommodate.
“krydse nogens vej”
mødes med nogen undervejs
“mit halbem Herzen”
half-heartedly
“sattua yhteen”
tavata sattumalta, olla samassa paikassa sattumalta
“à mi-parcours”
halfway, midway
“stopp en halv”
{{feilstaving av|stopp en hal|språk
“na pół gwizdka”
halfheartedly (roughly, with a verb) to half-ass
“kokku sattuma”
Juhuslikult kohtuma.
Fler automatiska förslag på engelska
(transitive, idiomatic) To compromise with or to accommodate.
(intransitive, idiomatic, of two parties) To compromise; to achieve a mutual accommodation.
Synonym of go halves.
Fler idiom
stånga sin panna blodig
Försöka upprepade gånger att lösa något omöjligt eller överväldigande, utan framgång, tills man ger upp utmattad.
pricken över i
Det sista, avgörande tillägget som fullbordar något och gör det perfekt.
slå sig för bröstet
Skryta eller berömma sig själv, ofta om egna dygder eller prestationer. Visa upp sig som bättre eller mer förtjänstfull än man egentligen är.
Andra uttryck att utforska
Det som göms i snö, kommer upp i tö.
Hemligheter och fel som döljs avslöjas förr eller senare — sanningen kommer alltid fram till slut.
ordsprakDen knakar inte mer än en trivs med det, sa stolsmakarn om stolen.
Skaparen försvarar sina egna produkter och finner sig till rätta med dess brister — man är nöjd med sitt eget arbete, trots uppenbara fel.
ordsprakslumra in
(eufemistiskt) dö
eufemism