Gå i backen
Läs om betydelsen och användningen av "gå i backen".
Betydelse
(idiomatiskt) falla till marken (och gå sönder); krascha
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go to ground”
(intransitive, sports, mostly, UK) To fall to the ground, lose one's footing, come off one's feet, whether by design, accident, or foul
“gå sin skæve gang”
når något går snett och inte fungerar ordentligt
“in die Brüche gehen”
von Gegenständen: kaputtgehen, zerbrechen; beschädigt werden
“lähteä haneen”
lähteä karkuun, poistua paikalta
“faire banqueroute”
(Vieilli) Tomber en faillite ; faire faillite.
“gå i stykker”
bli ødelagt
“zapadać się pod ziemię”
to go to ground out of embarrassment
“alla minema”
Allapoole liikuma.
Fler automatiska förslag på engelska
(intransitive, sports, mostly, UK) To fall to the ground, lose one's footing, come off one's feet, whether by design, accident, or foul
(intransitive, sports, mostly, UK) (of the ball) to touch the ground; to be dropped
(intransitive) To descend, fall down, collapse.
Fler idiom
nu brister tålamodet
Gränsen för vad man kan stå ut med är nådd, man har fått nog och kan inte tolerera mer.
(livet är) ingen dans på rosor
Livet är inte lätt eller bekymmersfritt — det innehåller svårigheter och utmaningar som man måste hantera.
rim och reson
Logik och förnuft. Används oftast negativt: "det finns ingen rim och reson i det" — det saknar rimlighet och sammanhang.
Andra uttryck att utforska
Kärleken får pröva både sött och surt.
Kärlek innebär både glädje och prövningar — man måste acceptera både det goda och det svåra för att kärleken ska bestå.
ordsprakDåren är bland annat folk som ugglan ibland kråkor.
Den som saknar omdöme sticker ut och passar inte in bland vanligt folk, precis som ugglan är en främling bland kråkor.
ordsprakDen som minst söker äran, får henne ofta först.
Ödmjuka personer som inte jagar beröm och erkännande brukar ändå få det — äran kommer till dem som inte kräver den.
ordsprak