Dåren är bland annat folk som ugglan ibland kråkor.
Uttrycket "Dåren är bland annat folk som ugglan ibland kråkor." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Dåren är bland annat folk som ugglan ibland kråkor." betyder att den som saknar omdöme sticker ut och passar inte in bland vanligt folk, precis som ugglan är en främling bland kråkor..
På engelska
“An owl among crows”
Ordagrant: The fool is among other people like the owl among crows.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Han var som ugglan bland kråkorna på sitt nya jobb - helt utan omdöme.
- ✓Fungerar när: När någon sticker ut negativt eller saknar dömningsförmåga
- ✗Fungerar inte när: När någon är väl integrerad och respekterad
Ursprung och bakgrund
Ordspråket använder djurmetaforik: ugglan är nattaktiv och helt annorlunda än dagaktiva kråkor. Symboliserar den som saknar rätt omdöme eller framfusar markant. Uttrycket härstammar från natur.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Stort vett, litet samvete.
Intelligent och listig person som saknar moraliskt omdöme — smarthet utan etik.
Alla skor görs inte över en läst.
Folk är olika och passar inte i samma mall — det som fungerar för en behöver inte fungera för alla.
Alla dagar är inte bakedagar.
Inte varje dag passar för alla sysslor — man kan inte alltid göra precis vad man vill eller planerat.
Fler ordspråk
Länge borgat är icke skänkt.
Att låna ut något länge innebär inte att man har skänkt bort det — långivaren har fortfarande rätt att få tillbaka det.
Rikedom gör oro.
Att ha mycket pengar skapar bekymmer och oro — rika människor har mer att förlora och fruktar mer.
Den smak kärlet en gång fått, behåller det gärna.
Tidiga intryck och vanor sitter i — man präglas av sina första erfarenheter och är svår att förändra.