Hoppa till huvudinnehåll

Gå på offensiven

Läs om betydelsen och användningen av "gå på offensiven".

Betydelse

ta initiativet; gå till angrepp istället för att försvara sig

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“take the offensive”

(idiomatic) To attack instead of defending; to be bold and proactive.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“tage hul på noget”

begynde på at gøre noget

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“etwas in Angriff nehmen”

damit anfangen, etwas zu tun; zum Beispiel ein Vorhaben in die Tat umsetzen

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“ottaa yhteen”

käydä toistensa kimppuun fyysisesti tai aseellisesti

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“à l'attaque”

on the attack, on offense

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“gå i strupen på”

angripe hardt og effektivt, som et rovdyr

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“wchodzić na głowę”

to dominate, to get control

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“abordaaži tegema”

Vastase laeva ründama, oma laeva selle külge haakides.

Fler automatiska förslag på engelska

“take the offensive”Ogranskat förslag

(idiomatic) To attack instead of defending; to be bold and proactive.

“march on”Ogranskat förslag

To invade or attack (a place); to move towards a place in preparation for an attack.

“go into”Ogranskat förslag

(colloquial) To attack; to assault physically.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “gå på offensiven” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Gå på offensiven – betydelse och exempel | Analogier.se