Gå på sparlåga
Läs om betydelsen och användningen av "gå på sparlåga".
Betydelse
(idiomatiskt) inte använda mer energi än nödvändigt; ha minimal aktivitet
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“take easy”
(informal, idiomatic) To rest; to make little to no effort.
“gå sin skæve gang”
når något går snett och inte fungerar ordentligt
“spazieren gehen”
sich in gemütlichem Tempo (nicht notwendigerweise mit einem Ziel) zu Fuß fortbewegen
“tehdä tarpeensa”
suorittaa fysiologisesti välttämättömät ruumiilliset tarpeet; ulostaa, virtsata
“tourner au ralenti”
(Sens figuré) Avoir une activité beaucoup plus faible que d’habitude.
“sova bort”
sova slik at ein ikkje får gjort andre ting
“na jałowym biegu”
idling (not effectively or beneficially, but in a manner consuming energy and time)
“pillavalt ümber käima”
Kergekäeliselt kulutama.
Fler automatiska förslag på engelska
(informal, idiomatic) To rest; to make little to no effort.
(transitive) To do (something) less intensely.
(intransitive) To decrease in intensity; to ease off; to diminish; to die down.
Fler idiom
svart på vitt
Något är skriftligt bekräftat och dokumenterat, alltså bevisat med text — inte bara sagt muntligt.
i runda slängar
ungefär, mer eller mindre, grovt uppskattat, gissningsvis
skjuta sig själv i foten
att vidta en åtgärd som är tänkt att stödja sin egen åsikt i en diskussion, men som istället får en att framstå som löjlig eller gör ett allvarligt misstag
Andra uttryck att utforska
Den som lägger sig i draf, blir uppäten av svin.
Blandar man sig i skräp eller dåligt sällskap, får man ta konsekvenserna — man behandlas som man uppträder.
ordsprakElden börjas med gnistor.
Stora händelser har små början — precis som en eld alltid startar med några få gnistor.
ordsprakVig som ett kylskåp- Motsats till vig som en katt.
Klumpig, tung och orörlig – saknar helt smidighet och snabbhet i rörelserna.
liknelse