Kan du ge ett exempel på "gå till vila"?

Den gamla hästen fick äntligen gå till vila efter många år av hårt arbete.

Gå till vila

Q: Vad betyder "gå till vila"?

Dö eller avsluta sin verksamhet; också bokstavligt: lägga sig och sova eller vila.

Uttrycket "gå till vila" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"gå till vila" betyder att dö eller avsluta sin verksamhet; också bokstavligt: lägga sig och sova eller vila..

Exempel

•Den gamla hästen fick äntligen gå till vila efter många år av hårt arbete.
✓Fungerar när: När något eller någon upphör, dör eller avslutas permanent.
✗Fungerar inte när: Vid tillfällig vila, ett vanligt sovande eller kort paus utan permanent avslutning.

Ursprung och bakgrund

Kommer från jordbruk och djurhållning där djur som inte längre kunde arbeta avlivas. Övergått till idiomatisk användning för dödsfall eller definitivt avslutande. Uttrycket härstammar från jordbruk.

Liknande uttryck

gå och lägga sig

Gå och sova; lägga sig i sängen för att vila eller sova för natten.

gå till sängs

Lägga sig för att sova; bege sig till sängen för att vila eller sova för natten.

slå igen butiken

Avsluta en verksamhet, lägga ner ett företag eller sluta med något helt och hållet.

Fler idiom

Blåsa faran över– Konstatera att det farliga läget har passerat.

Konstatera att det farliga läget har passerat.

262692

302535

Andra uttryck att utforska

Djupa strömmar löpa tyst.

Tysta, återhållsamma personer döljer ofta stor visdom, styrka eller känslor bakom ett lugnt yttre.

ordsprak

Om inte lögn funnes, så taltes det mindre vid hovet.

Vid maktens centrum frodas lögner och skvaller — utan dem skulle hovfolk ha mycket mindre att prata om.

ordsprak

I öknen är sanden billig.Martinsson (1996), p. 704

Det som finns i överflöd på en plats har inget värde där — tillgång och efterfrågan avgör vad som är värdefullt.

ordsprak