Goda vänners kiv är ny vänskap.
Uttrycket "Goda vänners kiv är ny vänskap." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Goda vänners kiv är ny vänskap." betyder att bråk mellan äkta vänner leder till fördjupad relation — konflikten rensar luften och stärker vänskapen snarare än att skada den..
Exempel
- •Efter påskräckningen satte vi oss ner och pratade ordentligt — goda vänners kiv är ju ny vänskap, tyckte vi.
- ✓Fungerar när: När båda vänner är villiga att arbeta igenom konflikten konstruktivt
- ✗Fungerar inte när: Vid toxic relations, maktövergrepp eller när vänskapen redan är försvagad
Ursprung och bakgrund
Baserat på tanken att äkta vänskaper är tillräckligt starka för att växa genom konflikter. Motsatsen till ytlig vänskap som fryser vid första sprickan. Uttrycket härstammar från folkväsdom.
Liknande uttryck
Smått gnabb ökar vänskapen.
Lite meningsskiljaktigheter och bickering stärker vänskapen snarare än att skada den.
Den som är domare mellan två vänner, mister den ena.
Att medla i en konflikt mellan vänner leder till att en av dem vänder sig mot dig och vänskapen bryts.
Goda vänner se icke efter många rätter.
Sanna vänner kräver inte lyxig mat eller stor fest — enkelt umgänge räcker när vänskapen är äkta.
Fler ordspråk
Det är saligare att giva än att taga.Grenholm (2000), p. 294
Att ge till andra ger större glädje och tillfredsställelse än att själv ta emot gåvor eller förmåner.
Höga träd blåsa snarast omkull.
De mäktigaste och mest framstående är också mest utsatta för fall och motgångar.
Man skall ej sätta ljuset under skäppan.
Dölj inte dina talanger eller kunskaper — låt dem komma andra till nytta och synas öppet.
Andra uttryck att utforska
(inte) vara i stånd till ngt
Ha förmåga eller kapacitet att göra något. I negativ form: sakna förmåga, kraft eller möjlighet att utföra något.
idiomSlå ner som en bomb -något oväntat
Något som kommer helt oväntat och med stor kraft, som en bomb som plötsligt exploderar och chockar alla inblandade.
liknelsekänna sina pappenheimare
Känna vilka man har att göra med; veta hur personer i ens omgivning beter sig och vad man kan förvänta sig av dem.
idiom