Göra sig lustig över
Läs om betydelsen och användningen av "göra sig lustig över".
Betydelse
Driva med eller håna någon.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“make fun”
to tease, laugh at, or joke about, usually in a mocking way
“rive hovedet af nogen”
give nogen en voldsom irettesættelse; skælde nogen ud
“lustig machen”
to mock, deride, make fun of
“pitää hauskaa”
osallistua hauskanpitoon
“tourner en ridicule”
Présenter les choses de façon à ridiculiser, se moquer (de quelqu’un ou de quelque chose).
“gjøre til skamme”
få til å vise seg å være grunnløs eller uberettiget
“znać się na żartach”
to take a joke (to accept a joke at one's expense)
“ennast külge kleepima”
Visalt või pealetükkivalt seltsima.
Fler automatiska förslag på engelska
to tease, laugh at, or joke about, usually in a mocking way
To mess with; to have on; to trick; to play with a lighthearted or joking manner.
(colloquial) To joke around with or dupe someone, in either a friendly or unfriendly manner.
Fler idiom
ha en oplockad gås
(idiomatiskt) variant av ha en gås oplockad
sista dagar(na)s heliga
Ironisk beteckning för någon som uppträder överdrivet fromt eller moraliskt överlägset, som om de vore helgon. Ursprung: mormonernas officiella kyrkonamn.
få/ha tag i/på (ngt)
Lyckas hitta, skaffa eller komma i kontakt med något eller någon.
Andra uttryck att utforska
se sig för
vara uppmärksam för att undvika skador
frasIngen kan vara alla till lags.
Det är omöjligt att tillfredsställa alla människor — någon kommer alltid att vara missnöjd oavsett vad man gör.
ordsprakVännens örfil är ärligt menad, fiendens kyssar vill bedra
En sann väns kritik är värdefullare än en fienes smicker – ärlighet, även om den svider, är mer pålitlig än falskt beröm.
ordsprak