Göra slag i saken
Läs om betydelsen och användningen av "göra slag i saken".
Betydelse
(idiomatiskt) konkretisera något som hittills endast varit en idé
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“make a case”
(law, idiomatic) To argue for a set of facts or arguments in support of one side in a legal case.
“slag på tasken”
omtrentlig beregning af nogets størrelse, omfang eller antal
“aus etwas Kapital schlagen”
to capitalize on something
“panna toimeen”
viedä käytäntöön, toteuttaa päätös (oikeus)vaikutuksen astumiseksi voimaan
“prendre une idée”
(Désuet) Avoir une idée, se faire une idée, de quelque chose.
“treffe spikeren på hodet”
Si akkurat hva en sak dreier seg om, komme med et utsagn som beskriver noe eller passer veldig godt.
“przejść od słów do czynów”
to walk the talk (to start implementing what was previously discussed)
“aborti tegema”
Loodet emakast eemaldama või aborti esile kutsuma.
Fler automatiska förslag på engelska
(law, idiomatic) To argue for a set of facts or arguments in support of one side in a legal case.
(idiom) To do what one has just proposed or spoken of.
To insist on or emphatically challenge (a point or topic, especially one which may be a subject of disagreement).
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
snälla nån (då)!
Ett utrop som uttrycker förvåning, otålighet eller mild frustration; används när något oväntat eller irriterande sker och man vill markera sin reaktion.
frasFörvåga dig inte, sa knallen till den som höll på att hänga sig.
Varnar med svart humor för att ta onödiga risker — knallen avråder pragmatiskt från dumdristiga, livsfarliga beslut.
ordsprakTrägen vinner.
Den som är uthållig och enträgen lyckas till slut. Tålamod och ihärdighet leder till framgång.
ordsprak